top of page

North Port_Horizon

North Port BUSAN Pier 05 #41, BUSAN, 2014

Standing at the edge of the reclaimed land of North Port, I document the present as it meets the boundary of Busan, while the old mountainside roads fade into the distance. This city is not a finished moment but a landscape in progress alongside us. Just as nameless seeds carried by the wind sprout on this vacant lot, I gaze upon the traces of life and the possibility of new beginnings unfolding on the shifting horizon.

- Lee inmi

 

바다를 메워 만든 북항의 빈 땅 끝에서, 아득히 멀어진 산복도로를 바라보며 부산의 끝과 맞닿은 현재를 기록한다. 우리가 마주한 이 도시는 완성된 순간이 아니라 우리와 함께 진행 중인 풍경이다. 무엇이 들어설지 모르는 척박한 땅 위로 어디선가 날아온 씨앗이 싹을 틔우듯, 변해가는 지평선 위에서 삶의 흔적과 새로운 생명의 가능성을 동시에 응시한다.  

- 이인미

MARITIME

Cityscape
bottom of page